Pour la première fois dans un film Disney/Pixar, deux personnes du même genre s’embrassent. Des personnes vivent dans ces lieux, des ouvriers avec quelques rare familles, des toussotements plus ou moins fort se font aussi entendre. Je voudrais qu’il me baise fort mais je pense que les autres ne dorment pas vraiment. Eh non, le baiser n'implique pas Buzz, mais plutôt sa commandante et meilleure amie Alisha Hawthorne, qui entretient une relation amoureuse avec une femme. S’il y a bien ici des attitudes de repentir et de conversion, ils s’établissent dans une relation sexuée, entre un homme et une femme, relation clairement exprimée dans le registre du toucher et de l’odorat. Elle avait une visio et avait besoin d’une salle vide.
Il filme sa petite amie alors qu'elle se tortille sur le lit dans un pur plaisir.