Un rapport est en plus de cela arrivé de Paris, désignant Verlaine comme un Communard. Verlaine est condamné pour voie de fait. Quand ils sortent de l’hôpital, Rimbaud annonce à Verlaine qu’il souhaite toujours partir. Rimbaud lui annonce qu’il souhaite le quitter. L’une va dans le plancher, l’autre dans le bras de Rimbaud. Rimbaud ado : quel foutoir ! Il prend la peine maximale, deux ans, la pédérastie étant un élément aggravant. Arturo s'effondre quand Ennio, 84 ans, un autre ancien de l'association, reprend à son tour le fil du récit. Il sort son revolver, et lui crie: «Voilà pour toi, puisque tu pars.» Il tire deux balles. Il se précipite vers un agent de police, qui emmène les deux hommes au commissariat.